Prechod na navigáciu block menu Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 3 Prechod na navigáciu Hlavné menu 4 Prechod na navigáciu vodorovná

Upozornenie na zvýšenú opatrnosť pri prechádzaní železničných priecestíVytlačiť
 

Vážení občania

   Dňa 2.1.2019 bola obnovená osobná železničná doprava na železničnej trati Zvolen-Šahy.

   V tejto súvislosti  chceme požiadať  obyvateľov mesta a mestských častí aby zvýšili opatrnosť a pozornosť pri prechádzaní nezabezpečených ale aj zabezpečených železničných priecestí. Treba si uvedomiť, že cez tie prechody, ktoré sa viac rokov nepoužívali,  od januára 2019 premávajú vlaky, preto je potrebná zvýšená opatrnosť.

   Užívatelia priecestí si veľakrát neuvedomujú skutočnosť, že pri úrovňovom križovaní dráhy s cestnou komunikáciou má prevádzka dráhy prednosť pred cestnou premávkou.

 

Tisztelt polgárok

   2019 január másodikán megindult a vasúti közlekedés az Ipolyság - Zólyom vasútvonalon. Ezzel kapcsolatban szeretnénk fölhívni a város és a városrészek lakosságának a  figyelmét a vasúti átjárókon való közlekedés közben a fokozott óvatosságra és a közlekedési szabályok maradéktalan betartására.

   Fokozottan figyelembe kell venni, hogy a síneken közelekedő járműveknek előnyük van az úttesten közlekedők előtt.

   A legtöbb vasúttal kapcsolatos szerencsétlenség a közlekedési szabályok be nem tartása miatt történik, ezért minden esetben indokolt az óvatosság.


 

Zverejnené 8.1.2019 -pc- Vyprší o 30 dní.


 

dnes je: 21.1.2019

meniny má: Vincent

webygroup
Deutch version
English version
Magyar verzió
ÚvodÚvodná stránka